JLPT N1

After my six-month intensive Japanese study period at the end of 2009, I had been been burnt out on studying the language for over a year. For six of those months, I was in America and was trying to enjoy the last vestige of college life. During this time, I rationalized that I would make up for this period of inactivity by plunging into another intensive study period as soon as I returned. But my return came and went, months went by, and despite a few feeble attempts to return to my past studying glories, I found that the fire which propelled me through in the past was nowhere to be found.

And here I found myself at a crossroads — because I honestly had enough language ability to “get by” in my day to day life over here. I didn’t “have to” learn any more. Where I spent those many days in the library studying for JLPT level 2 with an unassured future in my mind, and no guarantee that I would ever return to Japan again, I now found that with all the time in the world it was very difficult to get motivated.

But what motivated me in the first place? Walking around the streets of Tokyo, I’m aware of how arbitrary a decision it was to study Japanese versus any other language. If a few things happened differently, or if I had friends with different interests in my life, I might find myself blogging from an apartment in Berlin right now. What is it about this mass of humanity that attracted me in the first place? In light of this feeling of indifference, it is perhaps understandable why I couldn’t seem to relight that fire.

It’s a rediscovery that had no sudden epiphany, no “moment” when everything rushed back to me in a period of clarity. If there was a singular point that I had been missing out on, it was in remembering that the reason I came here never had much to do with the country itself.

Don’t get me wrong, I love a lot of things about this country. The history, the geography, the public transportation, the art styles, the filmmakers, the society (for the most part), and the people I have met since coming here. But I had none of these things in mind while I was staring blankly at Japanese flash cards during the dark ages of 10th grade. I need only look back to the first post I did on this blog in July 2009 to remember what that was.

Going into junior high, I decided that I wanted to learn something by the time I graduated college to justify all those years of existence.

The only reason that “something” turned out to be Japanese was pure happenstance. The love of video games typical for a junior high kid. An infatuation with Pokémon. My friend Alex’s collection of Gundam figurines. Looking at the ingredient list on package of ramen noodles in Japanese. No one of these factors was enough to push me through the times when things felt completely impossible, that fire had always come from the desire to prove to myself that I could actually do something great before college graduation.

So, depending on your definition of “great,” that goal was met when I received an email from Tanaka-san with a certificate saying I had passed JLPT level 2. At that point, my previous source of motivation was dead and I would have to come up with something new in order to progress any further. Only, I didn’t know that while telling myself I would come back to Japan and pick up right where I left off in the language.

And so the weeks turned into months, and nothing much happened. December rolled around and I started feeling guilty about how little I had accomplished with the language compared to where I was the previous December. And that feeling of guilt was still not enough to get me through longer than an hour with my nose in a book.

Despite all this, today I’m beginning one more push towards the goal I had always viewed as the pinnacle of achievement for Japanese proficiency. The ultimate “why-yes-I-am-fluent” indicator — the highest level of the JLPT: N1. This audacity is fueled by a completely different, but I think just-as-valid motivator, of which I have just started to become aware in a big way.

If you were to ask me how I define myself, I would stick “creative” pretty high atop the list. And I have a fair amount of friends who would describe me the same way, including a few friends who have faith in my abilities that far surpass my own faith. And despite this, ask me what I have created in my lifetime. A glance down the last eight years of my life is an endless wave of expectations, excitement, and disappointment as I develop ideas for projects, begin to work on them, and then stop working for various reasons. If you were to ask this film major to show you an example of something recent he has completed, he would still have to refer you to a movie he made in two days with his friends in 2004.

I have been aware of this for years, but I’ve felt as if the moment I would finally prove myself was coming soon. What about all those projects I had planned with my friends? And how could I get through my senior project class without finishing a project? (How DID I get through that…?) I thought I was close to finally getting something finished with the short film we shot before I left in August, but due to recent developments I’m now having doubts whether that will ever see the light of day.

Not even twenty halves make a whole.

My creativity isn’t being called into question, but my persistence is. Despite knowing that I’m capable of finishing what I start, a jury might disagree with such a claim based on evidence. In this light, I can’t look at JLPT level 2 as an accomplishment, but as another incomplete project. And N1 is the completion of that project.

So here’s what we’re looking at. 2000 kanji as opposed to level 2′s 1000. 10,000 vocabulary words instead of 6,000. A 70% pass mark instead of 60%. Only 33% of the applicants who took N1 in the first half of 2010 passed. This is while I’m working full time and attempting to have a social life on the side. I have just over 300 days before the test on December 4, 2011.

Who knows how well this will work? It seems pretty impossible from my perspective, but still within grasp in a strange way. I haven’t felt this way since… studying for level 2 in 2009. And it’s good to feel that way again.

Transmissions will resume

I didn’t intend for it to be so, but my scramble through Tokyo to buy souvenirs and Christmas presents resembled a highlights show for the last two years. Every area I searched had a little bit of personal history to it, as did many of the places I whizzed past. Some were made in the last five months, and many were left over from the six months of 2009 I spent here. It isn’t difficult to imagine the last time I was about to leave this city: I am leaving on December 23rd, again. And here I was shopping for everyone on my last weekend, again. Cursing my laziness for not buying things earlier, again. Promising myself I would do it differently next time, again.

Despite how short it seems like I’ve been here, by this time last year I already had an achievement I could use to justify my time. My final exams at the Japanese language school were anticlimactic compared to having formed that crude grasp of the language I brought to Tokyo into something a certification committee would consider “proficiency”. With time winding down on an era that would either be a key step toward, or a momentary diversion from, the rest of my life, I faced the possibility of leaving this country forever. I recall a feeling of panic; so much I hadn’t experienced yet in Tokyo, much less the rest of the country. I found myself being nostalgic about my home for the previous six months — the library I studied at for hundreds of hours, the teachers at my school who constantly impressed me with their dedication, the bright neon characters in Shinjuku I still couldn’t understand.

At the time, I was in the same position as many of my peers — no idea where I would be after turning the tassels the following May. Certainly having an offer to return to Tokyo for work was slightly abnormal, but even no-brainers aren’t easy when emotions are involved. After ten years of planning and fulfilling, I felt little pressure to commit to any more decisions of magnitude unless I absolutely had to. Besides, I had another semester of college to go and who can say how I would be feeling then?

The fickleness of feelings struck me when I remembered the words I wrote about Akihabara in 2009. “I don’t know if I will ever return to Akihabara. I’ll be fine if I don’t.” During my third trek through the place in the month, the irony certainly hit me hard. Turns out that your opinions have a funny habit of changing when you’re not too stubborn to hold onto them. The crowded stores overflowing with expensive anime and manga memorabilia were no longer an indicator of a disturbing obsession, but a peak into a hobby that many people in this country and around the world are passionate about. It’s hard not to empathize with the somewhat awkward young men in line to meet an anime voice actress when my own legs melt at the sight of an elaborately prepared Totoro display. I realize now that much of my reluctance to participate or even approve of the Akihabara subculture last year was related to insecurities of my own. It’s funny how things can change in such a short time.

One semester of college is short time by almost anybody’s standards, and yet my final jaunt through college was such an unbelievably foreign and wonderful experience compared to my first six semesters. The city of Nampa, Idaho made one last case for itself and the jury deliberated longer than expected. The arguments weren’t rooted in reason, but were convincing nonetheless. By the middle of the summer, a simple comment nearly made me toss out all the planning, all the work, and the perfect situation that was presented to me. It was a battle of the head and the heart, and both sides were convinced of the rightness of their own position.

But the city of Nampa, Idaho had a tragic flaw. The combination of a recession with the shock of post-grad life cast a shadow that could only be described as “despair” over the entire town, and my heart was just as concerned as my head about the damaging effects of working a 9 to 5 at a job I hated. So the day before August, I found myself on another plane tracing the archipelagoes of Alaska west.

Just as I didn’t predict how wonderful my last semester of college would be, I didn’t predict how perfectly things would work out after the first true leap of faith in my life. I’m very conscious of the implications of the word “perfect,” but I’m not certain how else to describe a living and working situation in which I literally have no complaints. I’ve got all the furniture I need to live comfortably and create, and nothing more. I genuinely love my job, and I feel like “co-workers” is too cold and distant of a way to describe the amazing people I work with. I live in an apartment that I have no hesitance calling “perfect,” at least for what I need an apartment to be right now.

And at the end of the day, and at the end of eleven non-consecutive months of living here, I’m still in utter awe of this city and the surrounding country. While I felt stressed last year by how much there is to see and how little time I had, it’s a great feeling to walk through one of the many bustling streets or parks and know that I can spend as much time as I want there, and come back any time I want. There’s a strange sense of giddiness from having Inokashira Park outside my window, the Ghibli Museum five minutes away, a bunch of great shopping streets and my church down the road, and easy access to a train station that can take me to one of countless destinations that are sure to be wonderful.

It’s also very easy to view the world as an exciting challenge while in these situations. The language barrier alone is a constant reminder that the more work I’m willing to put into it, the more fun this place will be. And I’ve got a number of friends over here who are living examples of how good a foreigner can get at the language. Beyond that, there’s a whole country to explore, a history to learn, and a bookshelf full of interesting information that I don’t know yet.

I’m not about to say that the world isn’t exciting from a small town in America, but it does require a bit of imagination. The toughest thing for me about being middle class in America is how easy it is to know exactly who you are, to get exactly what you want, and to run out of any reason to step outside your comfort zone. It’s still very possible, and for an example I will point to my friends who biked across America last summer, my friends who are doing a missions trip to Peru for six months this year, and any of my many friends who are taking up English teaching jobs overseas. I’m also really proud of my friends who are embracing adulthood with gusto, and instead of trying to relive past glories and simulate the environment of college, are making the most of this time of transition. I was one who quickly fell into a routine of boredom and nostalgia immediately after college ended, so it’s refreshing to hear good stories from the homeland.

I always get reflective about this sort of thing at the end of the year. I think about where I was last year, how much better things are now, and (perhaps naïvely) expect that things will be that much better next year. But I’m also aware of the work that’s required to get anything out of it. There were many things that I wanted to get done this year: my short film, some vlogs, a number of books that I wanted to read…but honestly, if I kept all the goals I ever made I would be 1) a perfect human, and 2) utterly devoid of a social life. Thankfully, I’m neither.

The last thought I have before I head to the airport is this: embracing a new situation does not actually mean betraying the people in your old one. It turns out that there’s no limits to the number of people you can care about in your life. Your heart can get bigger without stretching out. I miss the conversations, hanging out, and just being in everybody’s presence, but just because that’s stopped doesn’t mean I don’t care about all you people just as much. I’m looking forward to seeing as many of you as I can in the next two weeks and let’s pick this up like it never ended and pretend like it never will!

That’s enough of that

And after 40 days and 40 nights of no internet, Matt sent out a dove. The dove returned clasping an adorable kitten picture in its talon, and Matt knew that The Internet had returned.

Despite my best intentions to keep this blog updated before I had internet installed at my apartment, things obviously did not go as well as planned. But since about 25% of all blog posts on the internet are an apology for not updating blogs, let me move past that and talk about some things I’m going to do in the future.

Blogs aren’t my thing, really. That is to say, I don’t find long blocks of text enjoyable for myself as a way to consume information, and I would assume that it’s not ideal for most other people as well. Instead I would like to move onto my larger plan of “vlogging”, a word that nobody can pronounce without sounding like a complete tool, my experiences and information about Japan.

One of my flaws is that I can’t move forward into a project until I’m 100% convinced that it’s a good idea (which doesn’t exactly explain why some of my older video projects exist…) so I’ve been going back and forth on the right way to do things. Suffice it to say, I think this period of neglecting my blog and just thinking has provided some clarity on the situation. As you can probably tell, I’m not looking for a typical talking-to-the-front-of-a-macbook style of vlogging, so hopefully it will be interesting and more immersive for people with a passing interest in 1) Japan, 2) the Japanese language, 3) travel, or 4) me. I know where my family stands. But at the same time I want to minimize the dailiness of my own life in these vlogs and instead make them self-standing projects in their own rights.

So now that I’ve spent 250 words doing my pet peeve — talking about projects that are going to be made eventually — I’ll shut up until I have something to say.

So…what are you doing?

I guess I really haven’t addressed that yet. Now that I’ve got all the philosophical musings out of the way (for now!) I’ll briefly cover what I’m actually doing over here and how things have been.

The majority of my weekdays are spent at work. We have a pretty flexible working schedule and can choose our own hours so long as everybody is at the office from 10:30 to 4:30. I’ve been going from 9:00 to 6:00, but I’m going to try out 8:00 to 5:00 as soon as I get into a routine. If I take a half hour lunch, I might even be able to get off work at 4:30. I’m kind of a stickler for only working 8 hours a day, because I try my best to not cut corners and apply creativity to all the projects I’m given, but my ability to think creatively goes down significantly if I don’t have energy. Part of my job is making sure that the finished product is clean, error-free, and has high production values. I particularly take pride in adding flourishes or details to give the videos a more handcrafted feel. While I’m at work, I try to be focused and work as quickly and efficiently as possible, so I feel no guilt punching my time card at 6:01.

If it’s not clear what I do yet, I work for Innovative Language Learning, the parent company of such sites as JapanesePod101.com and KoreanClass101.com. They make audio podcasts that teach various languages primarily to English speakers. I believe we have around fifteen franchises at the moment (recently introduced Cantonese, Greek, Portuguese, Polish and Thai) and I’m half of a two-man team that makes videos for all of them. Sometimes Keith (the other half) and I develop ideas for video series by ourselves, sometimes we get a request from particular franchises about videos, and sometimes Peter (our boss) or the marketing team send us requests for videos. For example, we are currently finishing up a 25 lesson series on basic Italian, a 5 lesson series on basic Thai, beginning a large scale series that will eventually make 25 videos for each language, and are writing proposals or sample scripts for some new projects that either Keith or I thought up.

The variety is very nice. In an average day, I might edit some video, make graphics, animate graphics, write or edit scripts, do some data entry to create videos from templates that I made, shoot some video in our studio or on location, or have brainstorm meetings with other team members. I’m not really micromanaged. I just have a list of stuff that I need to get done every week, and Keith and I usually set the deadlines anyway. We still work as fast as possible, because it always seems like the project coming up is more exciting than the project we’ve been working on for a week.

In other words, it’s a perfect job for me. I’m still amazed that I’m able to do it and get paid at the end of the month. At least for this point in my life, I can’t imagine a better situation.

It’s been nearly a month, but I’m not yet settled by any means. I’ve been in a guesthouse since I got here with other people from foreign countries. It’s nice, but the rooms are pretty small and all the utilities are shared. It’s not really intended as a long term housing solution, so I decided I would stay there the minimum period of one month while I looked for apartments.

As of ten days ago, my realtor still hadn’t given me any good suggestions for apartments and I was getting pretty nervous because I needed to be out of my guesthouse by the 30th. Then I got an email with seven floor plans, all of which seemed like exactly what I was looking for. I’ll go deeper into this process during a later post, but I found an apartment that I’m very happy with and I’m moving into it tomorrow.

Feeling naked without my iPhone and being rather cramped in my guesthouse has prevented me from working on my various goals for the rest of 2010, but I’ve got them made and will begin as soon as September starts. I may talk about these later…or I may not.

Until then, I’m getting humbled on a daily basis by the enormous gap between my current language ability and where I want to be. And it’s not the only way I’m getting humbled. Acting all suave and saying that I came to Tokyo to live because it was a challenge is one thing, but working up the will to stop feeling bad for myself and try to make this situation better is something completely different. Especially when I already have a great situation back home that is tempting to continue living in, at least vicariously.

I spent some time this weekend figuring out how I’m going to do vlogging. It will hopefully be a regular feature of this blog as soon as I get it up and running. I’ve been shooting a bunch of footage over the past month, I just needed some way to organize things. So look for that fairly soon in the future. Also, I’ve been editing the short film that we filmed the last three days before I left. I’ll be working on that until it’s 100% polished, so it will come later. I’m pretty excited to show it.

Morale was shaky for a while, as to be expected, but things are looking better. It will be nice to finally move into a long-term housing situation for the first time since high school. Also, I’m getting my iPhone tomorrow, which will satisfy my addiction to 3G. Hey, I never said I was a mountain man.

And finally, I spent some time today looking through travel pamphlets for all of the prefectures in Japan. An exciting reminder of things to come once everything get stable.

Building

I could never handle video games for more than a few hours at a time. After a while, my eyes would get sick of staring at those bulky tube TVs, I would get bored fighting monsters or shooting people in the face, and I would move on to the next terrible thing that ten year olds find amusing.

The exception is something that could only be conceived of in the great country of Japan. Harvest Moon is a game that transports the player to a magical world unlike anything they’ve experienced before: the world of menial labor. It is a farming simulator. You plant seeds in the ground, water them daily, and wait for crops to grow. But wait! You also have the option of taming mythical beasts such as: cows.

All my attempts to explain why I was so enamored by this game through elementary and middle school were met with skepticism. I remember my dad watching me play one afternoon, trying to understand the appeal.

“Is there something chasing you?”

“No.”

“What happens when you sell your crops?”

“You can buy more crops.”

“Hm.”

Every one of the 120 days that comprise a game year is spent performing at least some routine chores. You have to tend to your crops every day. You have to gather all the chicken eggs. Maybe if you’re feeling adventurous you could go into the mountains and gather some roots! By themselves, these tasks were not fun at all as you might expect. But something about the daily grind of a routine made the fun things much more potent. Going to bed at night knowing that the next morning I would have a field full of corn to harvest could actually cause me to grin like an idiot to the empty room.

Aside from the farming component, it was also a life simulator. While you weren’t doing chores, you could go into town and build up relationships with your neighbors, and could eventually marry one of five girls. In addition to allowing you to buy more seeds, the money your crops brought in could be put to use building upgrades to your house, farm, and tools. In the beginning you live in a tiny shack with a farm covered in weeds and rocks, and after a few years you could have a two story house with added rooms, a neatly subdivided farm, and tools make the tedious farm work easier. Just by waking up and going past your farm, you are surrounded by accomplishments that you remember working hard for. It’s a kind of satisfaction that explosions and head shots just can’t replicate.

Something particularly vivid for me was running through that isometric world during the summer, and hearing the sounds of cicadas in the background. It was a simple atmospheric decision that certainly enforced the feeling of summertime for the Japanese audience the game was made for, but I had no idea what the sound was supposed to be. After investing a lot of time as a kid playing through the game, that sound constantly droning in the background, the chirp of the cicadas began to encompass my romantic idea of a summer in Japan. I was not so naive to expect that life would one day be as idyllic as Harvest Moon, but yet I felt a strange sort of anticipation for the open-ended nature of life after school, and in the back of my mind I thought about how nice it would be to live in a place with cicadas chirping in the background.

I made somewhat of a jump to translate my feelings playing a video game into my feelings regarding the working world, but I would argue that it’s not so strange of a jump. I’ve always wondered why the excitement people get when playing role-playing games doesn’t translate to actual life. An amusing microcosm for this is watching people play The Sims. This is a life simulator game that is remarkably thorough in its dailiness. You have to go to the bathroom, take out the trash, pay bills, go to work. Sounds awful, right? It’s actually mind numbingly addictive. But any good player of The Sims knows that you don’t let your characters spend all day playing video games or watching TV. Your “fun” meter may go up, but it’s at the expense of all other meters signifying well-being. And besides, if you don’t spend some time developing relationships or improving skills, the game doesn’t really advance.

And yet.

Luckily, it seems that some creative people are finally figuring out how to make this jump easier to navigate, such as the makers of an iPhone app in which you can check real-life tasks off of your to-do list with video game like rewards. Spend some time at the gym? You can earn strength experience points. The whole concept simply adds a tongue-in-cheek mask to a simple but unpopular concept: working on something will cause you to get better at it. The objective with the iPhone app is still just to improve a fake character’s abilities, but in so doing, the player will unwittingly improve themselves.

These improvements can be internal, such as typical RPGs where you improve your stats, giving you new abilities, or capitalistic, in the sense that by working hard in Harvest Moon, one can buy a roomier house with more convenient features. Either way, the idea that the degree to which you “play the game” can lead to these improvements in both ways was always an abstractly exciting idea to me, and I looked forward to being in a situation that felt like the beginning of the role-playing games of my childhood. An open-ended adventure sits in front of you, and the extent to which you succeed or fail is dependent on your ability to forgo immediate pleasures in favor of reaching personal milestones.

It’s a slippery slope to interpret what I’m talking about as a condonement of rampant consumerism or cutthroat ambition. The objective of life should not be to live in the biggest house or have the most prestigious job. Also, the worth of a person cannot be measured objectively by the ratio of time devoted to work versus the time devoted to entertainment or relaxation. The impulse I’m referring to is far more eloquently personified by the life of Benjamin Franklin, who believed in self-improvement for its ability to transcend social hierarchies; the original rags-to-riches paradigm before the industrial revolution hit America. Himself the son of a candlemaker, he used ingenuity and industry to improve his social reputation in a way that would have been impossible in England during the time. Once he reached a position that could influence the world around him, he helped lay the foundations for America to become a society of go-getters. He opened the first lending library, created volunteer firefighting guilds and militias, spread wisdom through print with his Poor Richard’s Almanacks, and formed a Junto for like-minded learners to discuss intellectual topics of the day. It’s in Franklin’s meritocratic ideal of social mobility that I’m speaking; a concept from before the day the word “ambition” became a dirty one.

So many words, Mr. Henry. Three entries in a row about this. In an attempt to do what?

In an attempt to make sense of the bewildering amount of options that stand before myself and peers. In an attempt to come to terms with a world that no longer accepts the currency we have been using up to this point. In an attempt to convince myself that the best years of life are not behind us, but in recognition that an adaptation to a new paradigm is necessary. This is the stuff of commencement addresses, but it’s what I feel is currently necessary.

My tiny shack is a guesthouse room that is just big enough for a bed and a desk. My farm is my camera and computer. And instead of gathering roots, I must act intentionally to go to experience that in life which truly has value. By working hard in my job, I am able to afford an apartment of reasonable quality. In this sense, there is some level of excitement to living within my means in an attempt to save money and resources for the future. And yes, there is still the need for menial labor and dull routine, but the open-ended adventure still waits in the future. Riding forty minutes on a subway every morning is as much a part of it as the exploration will be.

But at least I’ll be able to do it with the sound of cicadas in the background.

  • Oh, hi

    I'm a twenty-three year old guy from Idaho who is working in Tokyo, Japan making videos and stuff. Here is a blog for you.

    In 2009, I spent six months at a Japanese language school and took JLPT 2.

  • Recent Photos

  • Categories

  • Archives

  • Music of the last three months